There is no parent area inside the Civic Center. As to video, all they can do is ban actual recording devices. Most cameras have a movie function. Unless it has a recording light on it, they really can't do anything.
My best suggestion for taking pictures would be to find some open seats behind the judges and the mat. Given how far the seats are from the floor, you'd likely need a good lens for your camera to zoom in.